четверг, 8 декабря 2016 г.

Почему 70% гидов в Риме такие фантастические звери?

Давненько я ничего не писала гаденького о нашем гидском житье-бытье, а зря: накопилось колючек под языком порядочно, кажись, пора вывалить очередную порцию рефлексии на просторы интернета :) 

С чего начать? С кратенького обзора сложившейся ситуёвины. Я сейчас нахожусь в той рабоче-карьерной фазе, когда с большим удовольствием работаю на полную катушку (читай между строк "загружена работой так, что с.ru стоя"), есть несколько проектов и коллег, с которыми я сотрудничаю и которые мне передают работу, но постепенно картина вырисовывается четче и определяются основные площадки и приоритеты. 

И наступает тот день Х,

суббота, 11 июня 2016 г.

5 причин посетить Ватиканские музеи вечером

Ватикан - это одновременно must и кошмар для всех туристов и гидов, кстати, тоже :) 
Перед нами стоят 2 римских риторических вопроса: 
1) Как можно приехать в Рим, не посетив Ватикан? 
2) Как посетить Ватикан и не умереть от толпы или жары? 

Как ни странно, в самый сложный период - сезон, когда на градуснике зашкаливает температура, на сайте музеев остается мало билетов, а количество людей в очереди и музеях достойно лучших фото обманутых вкладчиков МММ в лихие 90е, решение все же есть - идите в Ватикан вечером, после закрытия!


Каждую пятницу с 13 мая до 29 октября Вы можете посетить Музеи Ватикана после закрытия

"Страшный суд" Микеланджело в Сикстинской капелле: мне бы в небо мне бы в небо...(с)

Сегодня мы поговорим о голубом. Нет, не о сегодняшнем гей-параде в Риме, и даже не о законе об однополых браках, который приняли недавно "из-под стола" в итальянском парламенте))) Мы будем размышлять о самом прекрасном, самом дорогом и желанном цвете в живописи - об ультрамарине! А вы шо подумали, м?

пятница, 27 мая 2016 г.

Римское метро в картинках

Однажды мои туристы после экскурсии справедливо заметили, что две ветки римского метро со станцией пересадки на Термини удивительным образом напоминают букву Икс. На что я ответила, что работают эти 2 ветки точно так же, на букву Х. И все юзеры метро - это такие римские супергерои, или мутанты - назовем их Х-men. Вот с этого, пожалуй, я и начну рассказ о римском метро

Вообще должна заметить, что этот пост - это просто попаболь. Ежедневная. Каждый раз, когда я спускаюсь в римскую подземку, понимаю, что более фееричный трип в моей жизни был разве что тогда, когда в 20 градусный мороз мы с Германом покурили трынтраву и полезли враскорячку без снаряги и резиновых сапог исследовать волгоградские дренажки. А потом сидели в темноте и слушали симфонию воды в туннеле, и играли на флейте и варгане. О, как это было прекрасно. 

Так о чем это я? Точно, о метро. Сначала было Слово. И, видимо, уже на стадии проектирования этим словом было громкое-пригромкое ECCHECAZZO - сами посудите, первую ветку метро приказал быстренько в темпе вальса копать Муссолини в 1930-х, потому что нужно было как-то соединить проектируемый квартал EUR и вокзал Термини. В итоге из-за войны работы пришлось отложить (Ха! А в Москве половину зеленой ветки сделали в 1943!), и синяя ветка метро была открыта только в 1955 г.

Так бы мы и жили с одной веткой метро, если бы злые гении инженерии не сподобились сделать вторую ветку метро в 1980 году.  Когда в Милане уже 11 лет как было 2 ветки метро. Когда в Москве уже было много веток метро. Не говоря уже о Лондоне, Париже и Нью-Йорке. 

Девизом второй ветки на этапе проектирования, видимо, был стишок "палка, палка, огуречик, вот и вышел человечек". Только вышел не человечек, а буква Хэ, которая весьма точно характеризует работу нашего метро. Полюбуйтесь вот:



вторник, 24 мая 2016 г.

Jerks who fuck with your mind: от каких клиентов лично у меня начинается баттхерт

В каждой сфере деятельности есть свои "пунктики". В сфере услуг и работы с людьми пунктики выстраиваются в стройный списочек - такова специфика этой сферы. Похоже, настало время вывалить мои пунктики. 


среда, 13 апреля 2016 г.

Римская идиотека: топ-5 маразмов галереи Боргезе

Так, сегодня был день разведки в галерее Боргезе. 
Просто так, ради собственного удовольствия захотелось взять и пойти туда. 
Посидеть в картинной галерее на верхнем этаже. 
Подумать. 
Послушать тайком коллег, рассказывающих что-то туристам. 
Похихикать над смешными фамилиями итальянских художников, воображая, что Пармиджанино - это Пармезанчик; Карпаччо - он и в Африке карпаччо; Бронзино - если поменять "о" на "а", то получится название рыбы лаврак обыкновенный, он же сибас. 

Вы уже настроились на позитив и расслабились? тогда мы идем в Боргезе!
Немедленно натяните губу обратно на затылок!

понедельник, 11 апреля 2016 г.

О людях, которые не пукают

Прежде, чем приступить к вскрытию гнойных прыщей нашей гидской тусовки в Риме, расскажу вам одну занятную историю из своего римского "жития". Во время мини-паузы на перекур и бутерброд муж в музыкальной школе спросил подростков: девочки, а можете чисто ради прикола честно ответить на вопрос "вы пукаете?" После взрыва гомерического хохота девочки из группы честно признались, что да. Кто-то это делает в более интимной обстановке, кто-то - в менее, но пукают все. Как и какают, собственно. 

Однако есть закомплексованные люди, которые совсем отрицают факт своей периодической нормальной человеческой дефекации и пускания газов. Кто-то вон даже утверждает, что не потеет. Короче, у всех есть скелеты в шкафу, но отрицание факта нашей природной неидеальности это за гранью добра и зла по-моему. Вот, например, одна наша знакомая итальянка из весьма оригинальной семьи гопников-буржуев, которые считают себя истинной аристократией духа, скрепленных духовностью идиотских ток-шоу и тупых шуток ниже пояса на итальянских развлекательных каналах, так вот эта дама искренне считает, что она не пукает. Даже извиняется, что, мол, ох, простите, я правда-правда не могу. И, заметьте, такие особи размножаются. А мы потом удивляемся, как так вышло, что Берлускони оставался у руля власти в течение 20 лет? И правда, как так вышло?))) 

Вспомнилось вот из третьего шрека:
Спящая красавица: фуу, детки какают!
Рапунцель: какают все, Красавица. 

среда, 2 марта 2016 г.

Итальянский Карлсон: способы курощения и низведения фрилансеров в стране чудес и макарон

Уважаемая паства! Я знаю, что это очень болезненная тема в любой стране, но с учетом последних событий считаю просто необходимым поделиться своими соображениями на эту тему. Сразу скажу, что я не бухгалтер, но если хочется есть, то жизнь заставит волей-неволей немного интересоваться и разбираться в тонкостях итальянской бюрократии. Иначе нельзя - оставят без штанов, макарон, и последние трусы на аукцион выставят. 

Для затравки картинку вам смешную: демотиватор наш, но дороги в Риме и России в общем-то одинаковы. Вообще похожего ТАК много, что было ощущение, что ты переехал в такой же бардак, только здесь экология лучше, искусства вдоволь, лица другие и жрачка вкусная - плюсов много, никто не спорит. Но я за то, чтобы если уж рассказывать о житье-бытье, то предпочтительно о разных сторонах жизни. 

Такая вот картинка у нас частенько в Риме появляется, правда в новостях.
Ливнями зимой и осенью подмывает асфальт, и еще спасибо скажите, 

если в колдобину только 1 колесо попадет - может и автобус потеряться))) 
Да шучу я, хотяяя....

суббота, 27 февраля 2016 г.

Папа Франциск, апостол Матфей, Караваджо, святое семейство и Буэнос-Айрес: как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!

Каждый новоиспеченный Папа должен пройти через ряд формальных процедур, когда восходит на престол. Одной из таких "обязанностей" является выбор своего герба и девиза, которые будут сопровождать понтифика на протяжении всего периода правления. Причем выбрать нужно правильно и со вкусом, так как папский герб может рассказать о каждом Папе нечто большее, чем просто набор определенных символов - его биографию. Предлагаю вооружиться запасом любопытства, и отправиться на поиски интересных фактов из биографии Франциска, зашифрованных в его девизе и гербе!


понедельник, 8 февраля 2016 г.

Папское Кольцо Всевластья Anulus Piscatoris: во имя Дурина, какой-такой еще anulus?

Продолжаю знакомить вас с некоторыми любопытными традициями Ватикана. Сегодня мы поговорим об одном важном символе власти Папы Римского - о его Кольце Рыбака, или, по-латыни, anulus piscatoris

Кольцо рыбака - что это?


Вы, наверное, помните, что Ватикан это теократическая монархия, если говорить о его государственном устройстве. Следовательно, у Папы Римского, как и у любого главы государства или короля, должны быть свои особенные церемонии и символы власти. Одним из этих символов является папское кольцо, которое надевают на безымянный палец правой руки каждому Папе, взошедшему на престол. 

Почему это кольцо называется "кольцом рыбака"? Для ответа на этот вопрос нам придется заглянуть в гл.5 Евангелия от Луки: 

Фреску "Призвание первых апостолов" в Сикстинской капелле написал
Доменико Гирландайо,  учитель живописи молодого Микеланджело

понедельник, 11 января 2016 г.

Экскурсии в музеи Ватикана вход без очереди: РЕКС-ПЕКС-ФЕКС!

Часто в моем почтовом ящике в силу профессии вылезает много контекстной рекламы именно в сфере туризма, а более конкретно - "индивидуальные экскурсии с русскоговорящим гидом в Риме". И практически каждый сайт вовсю рекламирует пресловутый "вход без очереди" в музеи Ватикана с лицензированным гидом. Предлагаю мысленно надеть резиновые перчатки и поиграть в "веселого патологоанатома", и таки раз и навсегда разобраться, ЗАЧЕМ туристические сайты разводят слегка вводят в заблуждение своих же клиентов, вставляя эти лакомые словечки в свои тексты, и о чем идет речь на самом деле. 

 Короче, дорогие мои, бесплатного сыра не бывает  в принципе, тем более в городе, который живет туризмом. Поэтому давайте поступим так:

  1. Определим наконец-то понятие "Ватикан", "экскурсия в Ватикан", и те зоны, которые открыты для туристов. 
  2. Разведем понятия "гид в Риме" и "гид в Ватикане". С соответствующими лицензиями. Где начинаются компетенции римского гида и заканчиваются компетенции гида ватиканского? [Щас рекомендую взять поллитра, чтобы быть уверенными на 146%, что вы точно разобрались в теме].
  3. Разведем понятия "вход без очереди" и "бесплатный вход" в Ватиканские музеи. 

Все туристы хотят посетить Ватикан. А что они имеют в виду под словом "Ватикан"?! 

четверг, 7 января 2016 г.

История папской тиары: тяжела шапка Мономаха...

В одном из предыдущих постов о Ватикане тема папской тиары уже была затронута, но сегодня хотелось бы поговорить о ней более предметно. Но...зачем вам это нужно? 

Символы папской власти на гербе и флаге Ватикана
золотой и серебрянные ключи, скрещенные и перевязанные красным шнуром,
увенчанные папской тиарой