Расскажи, Снегурочка, где была, или Зачем итальянцы надевают красные трусы на Новый год?

Все, кто хотя бы раз приезжал в Италию на новогодние каникулы, наверняка заметили, что на витринах магазинов нижнего белья красуются красные комплетики, халатики, babydoll, боди и прочие прекрасные вещи из запрещенного кое-где кружева :) И мы теряемся в догадках - с чего бы вдруг итальянцы начинают сходить с ума в канун Нового года и Рождества по красному белью, может, у них это, ну, обострение, южане все-таки? И да и нет! 

Перекопав в интернете несколько форумов, где сами итальянцы обменивались версиями относительно происхождения и сути этой веселой традиции, постараюсь приоткрыть завесу из красных трусов и перед всеми любопытными читателями. Начну сразу в лоб с практической стороны вопроса - какие правила нужно соблюдать на Новый год, чтобы красные трусы оказали желаемый эффект. 

Переходи на сторону Зла...
...у нас есть Печеньки!!!

Главные заповеди Красных Трусов:

1. Не сочтите за баян, но правило № 1 - трусы (белье в более широком смысле) должны быть красными. С рисунком или без, с кружавчиками, в сеточку, крапочку, цветочек, печеньку, самолетики или макарошки - не важно, главное, чтобы основным тоном был именно красный! 
2. Это должен быть подарок. Если купите себе белье самостоятельно - фиг вам процветания и плюсиков в карму в Новом году. Поэтому часто получается так, что дарят красное белье на Рождество, чтобы потом нвдеть на Новый год. 
3.  После Нового года, 1 января, трусы необходимо выбросить, или, если хотите оставить их на память, то положить на полку и больше никогда не надевать. Иначе трусы не сработают и не будут отгонять злых духов до следующего года. 

Так, с главными правилами, кажется, покончено, теперь постараемся понять, как и почему появилась эта смешная традиция в Италии. 

Генезис феномена Красных Новогодних Трусов

Самая распространенная версия, зачем итальянцы вооружаются красным бельем в новогоднюю ночь, кроется в символике красного цвета. Красный - это цвет любви, страсти, способствует удаче и процветанию, символизирует кровь и жизненную энергию, поэтому часто обладает свойствами амулета и талисмана, например, отпугивает злых духов во время беременности. И правда, что может быть лучше, чем откровенный красный комплетик-талисман? Он стопроцентно отпугнет злых духов, но...есть опасность, что на красный цвет прибежит целое стадо быков! Ну, вы поняли :) 

Теперь, после "классической" версии перейдем к более оригинальным и неортодоксальным трактовкам, которые кочуют по разным форумам в интернете: 

• В некоторых регионах Италии рекомендуется утром 1 января заняться любовью с первым мужчиной или женщиной, которых увидишь в окно или встретишь на улице (заметьте, очень даже логичное применение для красных трусов!);
• По другим версиям, красный цвет белья означает капли крови на пеленке маленького Иисуса, которого по традиции обрезали после рождения в знак завета с Богом.  Эти капли означают рождение Нового года, ассоциируясь с рождением Иисуса и появлением Новой Эры;
• Кто-то, наоборот, считает, что традиция уходит корнями в Античность, а точнее, в эпоху Августа, когда в 31 г. до н.э. в канун Нового года римские аристократки одевались в красные одежды, символизирующие власть, здоровье, плодовитость.  
• Встречаются также версии о том, что в дремучие Средние века родители накрывали красным покрывалом детей, защищая их от проклятий ведьм. 

Версии пользователей интернета о волшебных свойствах 

и происхождении красных трусов

Ну и на закуску вот вам немного смешных версий итальянских юзеров в интернете о красном цвете и о традиции: 

1. Красными трусами мы обязаны комунистам - у них закончились белые,
пришлось выкручиваться подручными средствами!

2. Красное белье нужно затем, чтобы "быть одного цвета с Сантой!"

3. Ну и самое очевидное - чтобы в Новом году было больше любви и страсти! 

И в заключение в рубрике "немного трэша" помещаю новый хит рунета - наш ответ Чемберлену итальянцам, если можно так выразиться, а именно: мужские вязаные трусы. 

Не поверите, но, качая некоторые картинки для поста, обнаружилось, что вязаные мужские трусы прямо-таки завоевали симпатии рунета, появилась куча умельцев и контор, которые их продают и изготавливают. Идеи для творчества нашему брату не занимать - кто придумал слоника с ушами и хоботом, кто - коварную змею, кто - оленя... 

Творчество достойно хэштега #яплакал, однозначно!

Так что, как говорится, пароль старый, Фёдор - "трусы на голове". С наступающим Новым годом всех и до новых встреч! 

История пиццы "Маргарита": Королева пиццы - это пицца Королевы!

Именно с этой чудесной цитаты и предлагаю начать наш краткий экскурс в историю самого брендового блюда итальянской кухни - пиццы. Кстати, в европейской классификации традиционных блюд Италия получила всего 2 номинации - сыр Моццарелла и неаполитанская пицца. Pizza napoletana даже стала кандидатом в список охраны наследия ЮНЕСКО-2011. Почему же "настоящая пицца" - именно неаполитанская, а не римская "на тонком тесте", как привыкли считать многие? - Потому, что родина true italian пиццы - это Неаполь!!!

Рождение пиццы "Маргарита": как это было?

Однажды в жаркий июньский день 1889 года под палящим неаполитанским солнцем

Ватиканское гражданство: жить как у Петра за пазухой

"Я волком бы

выгрыз

 бюрократизм.

К мандатам

  почтения нету.

К любым

    чертям с матерями

катись

любая бумажка.

   Но эту..."

    Помните эти чудесные стихи Маяковского о советском паспорте? С какой гордостью он доставал из широких штанин "дубликат бесценного груза"? Так вот, сегодня я немного расскажу о том, что так волнует всех путешественников, посещающих Ватикан - о ватиканском гражданстве, паспорте, прописке и прочих бюрократических премудростях, с ними связанных.

     Так как я терпеть ненавижу переписывать всякие интернет-статьи и предпочитаю работать напрямую с источниками, и желательно в оригинале, то ссылаться буду на 2 авторитетных документа:

1) Латеранские соглашения 1929 г. Тыц по ссылке. 

2) Новый закон отрекшегося в 2013 году Папы Бенедикта XVI о гражданстве, резидентах и допуске в Ватикан (ссылка). Закон вступил в действие с 1 марта 2011 г. 

паспорт кардинала Йозефа Ратцингера, теперь экс-Папы Бенедикта XVI

А не спеть ли мне песню....о гербе, Или кто рано встает, тому плюсики и гербики в карму :)

Сегодня вот проснулась я и решила (а у меня вообще частенько такое бывает): дай-ка я помучаю народ геральдикой и сделаю мини-ликбез в этой сфере - и для себя в первую очередь, кстати. Геральдика - вещь весьма сложная, но оооочень интересная, и, начитавшись на разных сайтах о том, как вообще создаются гербы и что означает тот или мной элемент, ходишь по городу, как маньяк, и пытаешься прочесть эти невидимые все остальным знаки на порталах и стенах римских палаццо или базилик. 

Так вот, к чему я все это рассказываю, собственно: решила немного покопаться в истории, и разъяснить раз и навсегда, что именно означают цвета и символы на гербе Италии, Ватикана и города Рима. По-моему, это круто - разбираться хотя бы минимально в этих тонкостях. Засим приступим! 

Итак, дамы и господа, прошу любить и жаловать - герб Италии. Вот представьте, идете вы в итальянское посольство или консульство в Москве или Питере, чтобы подтвердить или перевести какую-нибудь бумажку, и вам ставят вот такую красивую консульскую печать:

...и во лбу звезда горит...

Мифы о лицензированных нелицензированных гидах в Риме

PREMESSA:Ну что, дорогие мои камрады и фанаты-вандалы, в этом посте попробуем разобраться в столь остро дискутируемой проблеме в рунете, как лицензия гида и что грозит гиду и туристу ввиду отсуствия оной. Сразу хочу заметить, что я не пытаюсь ни агитировать в стиле "за"  и "против" лицензий, ни предавать анафеме, ни давать пошаговую инструкцию как получить лицензию гида, ни тем более вступать в комментариях к посту в дискуссии с гражданами, разводящими тетко- и дядькосрач на форумах в рунете, посвященных туризму. Я лишь скромно выражаю свое  весьма субъективное мнение о ситуации, сложившейся в конкретном городе в конкретной среде, и не более того. Кто считает, что в мире есть 2 мнения-его и неправильное и живет по принципу "Я-д'Артаньян, а все остальные-говно" - закрыли пожалуйста прямо сейчас этот пост и переключились на другие дела, не тратьте свое драгоценное время. 

Пообщавшись в моими лицензированными и нет коллегами в других странах (начиная от Китая и Японии и заканчивая Европой), проблема лицензии, по-моему, нигде так остро не стоит, как в Италии. Попробую угадать, почему: в Италии культурное наследие настолько обширно, что лицензии гидам дают только в отдельной провинции в регионе, если он совсем большой, или для отдельного региона. Называется это умным словом "децентрализация". 

Дальше начинается неприятная часть: так как туризм в Италии - это золотая жила, то за место под пальмой и солнцем приходится драться. Кто-то это делает более достойно, кто-то - менее. Все зависит от интеллектуального уровня конкретного человека и его моральных принципов. Что происходит на практике:

чтобы не допустить большое количество ртов в кормушке,
регионы Италии сдерживают прирост новых гидов 

Экзамен гида в Риме: Люсенька, родная, зараза, сдались тебе эти макароны (с) Кин Дза Дза

Кто к нам с чем зачем, тот от того и того. Если в двух словах, то экзамен гида - это полная хрень и отвал башки. Пытаюсь собрать мозги в кучу и написать, что может быть полезно начинающим, и даже не знаю, получится ли. Но я все же попробую. 

Итак. Для начала - картинку вам смешную: она в некоторой степени отражает ситуацию в рядах русскоговорящих гидов в Риме, где есть поколение постарше, что легализовалось, более чем в 50% случаев считает себя чатланами в малиновых штанах, и поколение помоложе, кому было невдомек, что по одной чудной лазейке в законе об иммиграции можно переконвертировать свою корочку из провинциального российского/украинского/белорусского/какого угодно Мухо...ранска, в итальянскую, и не ждать выхода очередного бандо, как это делают все poveri cristi. 

Ну что, дорогие мои молодые и престарелые юноши и девы, страждущие стать гидами, сейчас вы узнаете, как превращаются все наши русскоговорящие пацаки в патентованных чатлан в Риме :) С чего начать, куда итить, и самое главное - что ждать от сего мероприятия.

Первое, что нужно сделать, точнее, делать постоянно - следить за новостями, т.к. неохотно, но понемногу все же вступает в силу европейский закон о гидах (Legge 97/2013), и не факт, что экзамен в том виде, в котором мы его сдавали, повторится еще раз. Если не повторится, то от вас потребуют образование не ниже степени бакалавра (и тут вам придется пройти адскую канитель с equipollenza di laurea), и еще что-то там, что я уже плохо помню. Самое печальное, что судя по прогнозам, экзамен станет Ыщо обширнее, т.е. придется учить всю Италию, причем непонятно с какой степенью подробности, так что все писано вилами на воде и весьма непонятно что там день грядущий нам вашпе готовит. Скорее всего, опять какую-нибудь гадость и подлянку вполне в духе итальянской бюрократии и  корпоративизма с плохо маскируемыми кастовыми замашками. Сплошное Кю, граждане.

Скромная статистика туризма в Риме и Лацио

 Улица в центре Рима прямо за форумом Августа. 

Прежде, чем начинать разговор о статистике 2011 г. в сфере туризма, нужно четко развести 2 понятия, которыми оперирует эта глава: arrivi & presenze turistici.

•   Что такое arrive turistici – это все чекины в гостиницах, B&B, агритуризмах, и прочих официальных ночлежках Италии.
•  А вот presenze – это совсем другое: это количество дней, которые вы проводите в городе, оставаясь в отеле/b&b/и пр. ночлежках.

Поехали. Начнем с общих цифр по всей Италии и выделим долю итальянского и иностранного туризма. Итак, все мы знаем, что в 2008 г. бабахнул кризис, и потоки туристов резко сократились. Статистика 2010 г. показывает, что в целом в Италию стало приезжать на 8,8% больше туристов (12,9 млн), то есть мы догнали и даже немного перегнали кризисные цифры, но только по количеству arrivi. По presenze рост слабый (7,9%, т.е. 31,4 млн).

Теперь распилим эту цифру 12,9 млн на 2 составляющих – доля итальянцев, ибо они любят свою страну, несмотря на ее дороговизну и бардак, и с удовольствием путешествуют по ней. Особенно, если нет денег на выезд за границу J. В 2010 году доля итальянских туристов составила 45,8%, а средняя продолжительность пребывания в гостинице – 2,28 дней.

С иностранными же туристами все весьма неоднозначно: их доля составляет 54,2%, и даже наблюдается рост в 9,8%, но средняя продолжительность визита не намного выше итальянских туристов – всего 2,58 дней. Если сравнить показатели с докризисными (начало 2000-х, например), то получится, что число иностранных туристов достигло показателей 2007 года, то есть догнать-то догнали, но не перегнали, и сектор до сих пор испытывает трудности. Ибо в Юбилейный 2000 год в Риме и провинции было потрачено бабла в количестве 5,7 млрд евро, а в 2010 г. даже 5 млрд не набралось. Ну что тут сказать? Merry crisi, господа, а шо делать?

Итальянская статистика в моем видении - бессмысленная и беспощадная, и без всяких там ваших толерантностей и цензуры.

La Situazione della provincia di Roma-rapporto 2011 cap.1 

Глава 1 отчета за 2011 год по Риму и области. Демография.

1.1. Эволюция. Прямо не глава, а underworld-2 какой-то.

На 1 января 2010 года в провинции Рима проживало 4.194.068 человек. Это самая населенная провинция в Италии. Таким числом жителей в Европе могут похвастаться целые страны вроде Литвы, Ирландии, или города Стокгольм, Париж+пригороды, чуть недотягивает Берлин. Так что добро пожаловать в наш тесный ад. Территория ада постепенно растет: провинция насчитывает 120 пригородов с разной степенью жаркости. Самые прохладные местечки ада – это 26 городов, где население меньше 1000 чел., из них в 13 живут вообще меньше 500 чел., и это приравнивает их к совсем деревням. Там, по-видимому, ад замерз. Кстати, вспомнилась классная история, что по сети давно гуляет, и как раз в тему замерзшего ада.

Дафна плавно превращается...превращается...превращаааается....в ДЕРЕВО!

Как можно приехать в рим и не подавиться спортивного интереса ради в летней, набитой битком туристами галерее боргезе? :) Похоже, еще до того, как попасть туда, мы уже практически наизусть знали все шедевры коллекции несравненного шЫпиона Боргезе, которые в нас систематически запихивали преподаватели в универе на лекциях. А потом перед экзаменами мы еще раз запихивали эти знания в головы, утрамбовывая их, как утрамбобывают японцев в метро.

И я вот как-то раз подумала, почему бы не сделать несколько смешных постов об искусстве, чтобы у всех несведущих, но искренне желающих приобщиться, возникло желание совершить паломничество в какой нибудь римский музЭй и распробовать искусство на вкус. А вдруг понравится? Пока начну с самого элементарного - разбора сюжетов.